martes, 4 de mayo de 2010

Gramaticóptero: Aperturar

Muchas veces se utiliza "apertura" como si fuese un verbo y resulta que "apertura" significa "acción de abrir".

No es un verbo así que no la podemos conjugar. Por lo tanto, decir "Apertúrame el servicio" o "Llena estos datos para aperturar la cuenta", es incorrecto.

En cambio, sí se puede decir "Llene estos datos que son necesarios para la apertura de la cuenta".

Creo que una forma fácil para no cometer este error, es simplemente no cambiar la palabra "apertura" cuando la vayamos a usar. Si no encaja en la oración es porque está mal usada.

¡ saludos !

Espero que el personal que trabaja en los bancos sea consciente del error que están propagando entre sus clientes.

1 comentario:

3of6 dijo...

La palabra "Aperturar" siempre me recuerda a Ivelice, que la usaba mucho (y yo siempre la corregía, lo cual le molestaba, lo cual era un valor agregado je je).
¿La palabra correcta es "Aperturación" o "Aperturamiento"?